Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
информацията, предоставена в настоящото заявление и в приложенията към него, е точна и няма сведения, които изцяло или отчасти са укрити от Европейския парламент.
Czech[cs]
údaje uvedené v žádosti a jejích přílohách jsou přesné a před Evropským parlamentem nebyly zcela ani zčásti zatajeny žádné informace.
Danish[da]
de oplysninger, der gives i denne ansøgning og bilagene hertil, er korrekte, og at ingen oplysninger er blevet tilbageholdt hverken helt eller delvis over for Europa-Parlamentet.
German[de]
die in diesem Antrag sowie in seinen Anlagen gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen und dem Europäischen Parlament keine Informationen, sei es ganz oder teilweise, vorenthalten werden.
Greek[el]
οι παρεχόμενες στην παρούσα αίτηση και στα παραρτήματά της πληροφορίες είναι ακριβείς και δεν αποκρύπτεται έναντι του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καμία πληροφορία εν μέρει ή εν όλω.
English[en]
the information supplied in this application and its annexes is accurate and no information has been withheld, either in full or in part, from the European Parliament.
Spanish[es]
las informaciones facilitadas en la presente solicitud, así como en los anexos, son exactas y no se oculta, ni total ni parcialmente, ninguna información al Parlamento Europeo.
Estonian[et]
käesolevas taotluses ja selle lisades esitatud teave on õige ning Euroopa Parlamendi eest ei ole teavet ei täielikult ega osaliselt varjatud.
Finnish[fi]
tässä hakemuksessa ja sen liitteissä annetut tiedot ovat paikkansapitäviä ja mitään tietoja ei ole osittain tai kokonaisuudessaan salattu Euroopan parlamentilta.
French[fr]
les informations fournies dans la présente demande ainsi que ses annexes sont exactes et aucune information n’est dissimulée, en tout ou en partie, au Parlement européen.
Croatian[hr]
da su informacije u ovoj prijavi i njezinim prilozima točne te da Europskom parlamentu nisu uskraćene nikakve informacije, ni u cijelosti ni djelomično.
Hungarian[hu]
az e kérelemben és mellékleteiben szolgáltatott információk pontosak, és sem egészben, sem részben nem tartottak vissza az Európai Parlamenttől semmilyen információt.
Italian[it]
che le informazioni fornite nella presente domanda e nei suoi allegati sono esatte e che nessuna informazione è stata occultata, interamente o parzialmente, al Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
šiame prašyme ir jo prieduose pateikta informacija yra tiksli ir jokia informacija nebuvo iš dalies ar visiškai nuslėpta nuo Europos Parlamento.
Latvian[lv]
šajā pieteikumā un tā pielikumos sniegtās ziņas ir pareizas, un nekāda informācija nedz daļēji, nedz pilnībā Eiropas Parlamentam nav noklusēta.
Maltese[mt]
l-informazzjoni mogħtija f’din l-applikazzjoni kif ukoll fl-annessi tagħha hija preċiża u ebda informazzjoni, kollha jew parti minnha, ma nżammet moħbija mill-Parlament Ewropew:
Dutch[nl]
de in dit verzoek en de bijlagen aan het Europees Parlement verstrekte informatie waarheidsgetrouw en volledig is.
Polish[pl]
informacje zawarte w niniejszym wniosku oraz w załącznikach do niego są prawdziwe, a żadna inna informacja nie została, w całości ani w części, zatajona przed Parlamentem Europejskim.
Portuguese[pt]
as informações prestadas no presente pedido e nos respetivos anexos são corretas, não tendo sido ocultadas, no todo ou em parte, ao Parlamento Europeu nenhumas informações.
Romanian[ro]
informațiile furnizate în prezenta cerere și anexele sale sunt corecte, Parlamentului European nefiindu-i ascunse informații, integral sau parțial.
Slovak[sk]
informácie poskytnuté v tejto žiadosti a jej prílohách sú pravdivé a žiadna informácia nebola Európskemu parlamentu úplne ani čiastočne zamlčaná.
Slovenian[sl]
so podatki, ki so navedeni v tej vlogi in njenih prilogah, točni in se Evropskemu parlamentu v celoti ali delno ne prikriva nobena informacija.
Swedish[sv]
De uppgifter som lämnas i denna ansökan och dess bilagor är riktiga och inga uppgifter har helt eller delvis undanhållits Europaparlamentet.