Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A vrah si myslí, že už je za vodou.
German[de]
Der Mörder denkt, dass die Luft rein ist.
Greek[el]
Ο δολοφόνος νομίζει ότι το τοπίο είναι καθαρό.
English[en]
The killer thinks the coast is clear.
Spanish[es]
El asesino cree que no hay moros en la costa.
Finnish[fi]
Tappaja luulee olevansa selvillä vesillä.
French[fr]
Le tueur croit que la voie est libre.
Croatian[hr]
Ubojica misli da se sve smirilo.
Hungarian[hu]
A gyilkos úgy véli, tiszta a terep.
Italian[it]
Il killer pensa che le acque si siano calmate.
Portuguese[pt]
O assassino acha que a barra tá limpa.
Turkish[tr]
Katil tehlikenin geçtiğini düşündü.