Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не ни е нужен лекар да видим, че са отхапали от врата му
Greek[el]
Δε χρειαζόμαστε Ιατροδικαστή να μας πει πως κάποιος κανίβαλος τον δάγκωσε στο λαιμό
English[en]
We don' t need an M. E. to tell us a cannibal took a bite out of his neck
French[fr]
Pas besoin d' examen pour voir qu' un cannibale en a croqué un bout
Hebrew[he]
אנחנו לא צריכים מאבחנת רפואית כדי שתגיד. לנו שקניבל נגס חתיכה מצווארו
Hungarian[hu]
Valóban kiharaptak egy darabot a nyakából
Italian[it]
Non ci serve un medico legale per sapere che un cannibale gli ha addentato il collo
Dutch[nl]
We hebben geen dokter nodig om te vertellen dat een kanibaal een hap uit zijn nek heeft genomen
Portuguese[pt]
Mesmo sem o legista sabemos que um canibal comeu um pedaço de seu pescoço
Romanian[ro]
Nu avem nevoie de un medic legist ca să ne spună că un canibal l- a muşcat de gât
Slovenian[sl]
Tudi brez oglednice vidiva, da ga je Vince ugriznil v vrat
Serbian[sr]
Ne treba nam patolog da nam kaže da mu je kanibal odgrizo deo vrata
Turkish[tr]
Yamyamın, boynundan bir parça ısırdığını söylemek için adli tabibe gerek yok