Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Операторите в сектора на фуражите не могат да работят без:
Czech[cs]
Provozovatelé krmivářských podniků nesmí provozovat činnost bez:
Danish[da]
Ledere af foderstofvirksomheder må ikke drive virksomhed uden at være
German[de]
Futtermittelunternehmer üben keine Tätigkeit aus ohne
Greek[el]
Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων ζωοτροφών δεν ενεργούν χωρίς:
English[en]
Feed business operators shall not operate without:
Spanish[es]
Para poder ejercer sus actividades profesionales, los explotadores de empresas de piensos deberán:
Estonian[et]
Söödakäitlejad ei tegutse ilma:
Finnish[fi]
Rehualan toimijat eivät saa harjoittaa toimintaansa ilman:
French[fr]
Les exploitants du secteur de l'alimentation animale n'exercent aucune activité sans être:
Croatian[hr]
Subjekti u poslovanju s hranom za životinje ne smiju poslovati bez:
Hungarian[hu]
A takarmányipari vállalkozók nem működhetnek:
Italian[it]
Gli operatori del settore dei mangimi non possono operare:
Lithuanian[lt]
Pašarų verslo operatoriai negali vykdyti veiklos neturėdami:
Latvian[lv]
Barības nozares komersanti nedrīkst veikt darbību:
Maltese[mt]
L-operaturi fis-suq ta' l-għalf m'għandhomx joperaw mingħajr:
Dutch[nl]
Exploitanten van diervoederbedrijven mogen hun activiteiten niet uitoefenen zonder:
Polish[pl]
Podmioty działające na rynku pasz nie mogą prowadzić działalności, jeżeli:
Portuguese[pt]
Os operadores das empresas do sector dos alimentos para animais não devem exercer a sua actividade:
Romanian[ro]
Operatorii din sectorul hranei pentru animale nu exercită nici o activitate fără să fie:
Slovak[sk]
Krmivárske podnikateľské subjekty nevykonávajú činnosť bez:
Slovenian[sl]
Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo ne poslujejo brez:
Swedish[sv]
Foderföretagare får inte bedriva verksamhet utan