Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، كان سلاح الجريمة المستخدم بريتا ) من طراز 86 ( شيتا ) عيار 22 )
Bulgarian[bg]
Барета, модел 86 с код 22.
Czech[cs]
Dobře, vražednou zbraní byla Beretta, model 86 Cheetah.22.
Greek[el]
ΟΚ, το φονικό όπλο που χρησιμοποιήθηκε ήταν μια Beretta, 86 Cheetah.22.
English[en]
Okay, the murder weapon used was a Beretta model 86 Cheetah.22.
Spanish[es]
De acuerdo, el arma utilizada fue una Beretta modelo 86, calibre 22.
French[fr]
D'accord, l'arme assassiner utilisé était un modèle Beretta 86 Cheetah.22.
Croatian[hr]
Ok, ubojstvo oružje koristi Bio Beretta Model 86 Cheetah 0,22.
Hungarian[hu]
A gyilkos fegyver egy 22-es kaliberű Beretta Cheetah volt.
Italian[it]
Okay, l'arma usata dall'assassino è una Beretta Cheetah, modello 86, calibro 22.
Dutch[nl]
Het moordwapen dat werd gebruikt was een Beretta model 86 Cheetah.22.
Polish[pl]
Narzędziem zbrodni była beretta model 86, kaliber.22.
Portuguese[pt]
A arma do crime usada era um modelo Beretta 86 Cheetah 0,22.
Romanian[ro]
Ok, arma crimei folosit a fost un model de Beretta 86 Cheetah.22.
Russian[ru]
Орудие убийства – беретта, модель 86 гепард, 22 мм.
Serbian[sr]
Oružje ubistva je bila " bereta ", model 86, kalibra.22.
Turkish[tr]
Tamam, cinayet silahı Baretta marka, Cheetah model bir 22'lik.