Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذة الزجاجات, وهذة الأحجام المختلفة جميعها في ترتيب خاطئ!
Bulgarian[bg]
Бутилки с различни размери, стоящи в безпорядък.
German[de]
All die Flaschen verschiedener Größe, und alle falsch geordnet!
Greek[el]
Όλα αυτά τα μπουκάλια διαφορετικού μεγέθους, όλα σε πλήρη αταξία...
English[en]
All those bottles, of sizes different, completely in the wrong order...
Spanish[es]
Botellas de diferentes tamaños colocadas de cualquier manera...
Finnish[fi]
Kaikki pullot ovat erikokoisia ja väärässä järjestyksessä.
Croatian[hr]
Sve te boce raznih veličina, posložene bez reda. Bljak.
Portuguese[pt]
Todas aquelas garrafas, de tamanhos diferentes, tudo na ordem errada...
Romanian[ro]
Toate sticlele acela, de diferite mărimi, toate în ordinea greşită...
Russian[ru]
Бутылки разных размеров, стоящие в беспорядке.
Serbian[sr]
Све те боце разних величина, посложене без реда. Бљак.
Turkish[tr]
Farklı boyutlardaki şişeler, hepsi de düzensizce dizilmiş...