Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alt britisk koed, der er afsendt inden denne beslutning, var ikke omfattet af udfoerselsforbuddet.
German[de]
Britisches Fleisch, das vorher ausgeführt wurde, fiel nicht unter das Embargo.
Greek[el]
Όλα τα βρετανικά κρέατα που είχαν σταλεί προηγουμένως δεν αποτελούσαν αντικείμενο του εμπάργκο.
English[en]
All UK meat exported prior to this date was not covered by an embargo.
Finnish[fi]
Vientikielto ei koskenut kaikkea sitä ennen vietyä brittilihaa.
French[fr]
Toutes les viandes britanniques expédiées auparavant n'étaient pas frappées d'embargo.
Italian[it]
Tutte le carni britanniche spedite in precedenza non erano quindi oggetto di embargo.
Dutch[nl]
Alle zendingen van Brits vlees vóór die datum waren niet aan een embargo onderworpen.
Portuguese[pt]
Todas as carnes britânicas anteriormente expedidas estavam isentas de qualquer embargo.
Swedish[sv]
Embargot gällde inte brittiskt kött som exporterats tidigare.