Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك ذهب أيها الشرير
Bulgarian[bg]
Няма злато, негоднико!
Bosnian[bs]
Nema zlata, lupežu!
Danish[da]
Der er ingen guld, din stodder!
German[de]
Es gibt kein Gold, du Grobian!
Greek[el]
Δεν υπάρχει χρυσάφι, παλιάνθρωπε!
English[en]
There is no gold, ruffian.
Spanish[es]
¡ No hay ningún oro, sinvergüenza!
Estonian[et]
Pole mingit kulda, kaabakas.
Finnish[fi]
Minulla ei ole kultaa, roisto!
Croatian[hr]
Nema zlata, grubijanu.
Italian[it]
Non c'è nessun oro, furfante!
Dutch[nl]
Er is geen goud, schurk.
Polish[pl]
Nie mam złota, rozbójniku.
Portuguese[pt]
Não existe ouro, selvagem.
Romanian[ro]
N-am nici un aur, banditule.
Slovenian[sl]
Ni zlata, nasilnež.
Serbian[sr]
Nema zlata, grubijanu.
Turkish[tr]
Altın yok ki, salak!