Besonderhede van voorbeeld: 8942406483177035737

Bulgarian

Аз съм тук, защото съм в любов с най-добрия си приятел, и той е да я убие, за да мисля,, че тя може да те загубя.

Czech

Jsem tu, protože jsem zamilovaný do tvé nejlepší kamarádky, a ubíjí ji myšlenka, že by tě mohla ztratit.

Greek

Είμαι εδώ γιατί είμαι ερωτευμένος με την κολλητή σου, και την σκοτώνει η ιδέα ότι μπορεί να σε χάσει.

English

I'm here because I am in love with your best friend, and it is killing her to think that she might be losing you.

Spanish

Estoy aquí porque estoy enamorado de tu mejor amiga, y la está matando el hecho de que pueda perderte.

Estonian

Ma tulin, sest armastan su parimat sõbrannat ja teda närib mõte, et ta võib su kaotada.

French

Je suis la parce que je suis amoureuse de ton meilleur ami et ça la tue de penser qu'elle pourrait te perdre.

Hungarian

Azért vagyok itt, mert szerelmes vagyok a legjobb barátnődbe, és megöli a gondolat, hogy örökre elveszíthet.

Italian

Sono qui perché sono innamorato della tua migliore amica, e l'idea di poterti perdere, la sta distruggendo.

Polish

Przyszedłem, bo kocham twoją przyjaciółkę, a myśl o tym, że cię straci, przeraża ją.

Portuguese

Estou aqui pois estou apaixonado por sua melhor amiga, e está a matando pensar que pode te perder.

Romanian

Sunt aici că sunt îndrăgostit de prietena ta, şi o frământă gândul că s-ar putea să te piardă.

Russian

Я здесь, потому что я влюблен в твою лучшую подругу. и ее убивает мысль о том, что она может потерять тебя.

Serbian

Ovde sam jer volim tvoju najbolju drugaricu, a nju ubija to što te gubi.