Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за работни плотове, по-точно дъски с отвори за закрепване на инструменти, рамки за вграждане и чекмеджета
Czech[cs]
Příslušenství dílenských pracovních stolů, jmenovitě děrované tabule k upevnění nástrojů, zásuvné rámy a odkládací police
Danish[da]
Tilbehør til arbejdsborde, nemlig hulplader til fastgørelse af værktøj, indskudsrammer og hylder til opbevaring
German[de]
Werkbankzubehör, nämlich Lochtafeln zur Befestigung von Werkzeugen, Einschubrahmen und Ablagefächern
Greek[el]
Εξαρτήματα εργαλείων, συγκεκριμένα διάτρητοι πίνακες για τη στερέωση εργαλείων, συρτάρια ολίσθησης και ράφια εναπόθεσης
English[en]
Tool bench accessories, namely perforated boards for mounting tools, racksides and storage units
Spanish[es]
Accesorios para mesas de taller, en concreto placas de sujeción de agujeros para la fijación de herramientas, armazones de cuadros y superficies de almacenaje
Estonian[et]
Tööriistapinkide lisavarustus, nimelt tööriistatahvlid tööriistade, raamide ja laekate kinnitamiseks
Finnish[fi]
Työpöytätarvikkeet, nimittäin reikätaulut työkalujen, moduulikehysten ja lokerikkojen kiinnittämiseen
French[fr]
Accessoires pour établis, à savoir tables percées pour la fixation d'outils, cadres insérables et tiroirs de rangement
Hungarian[hu]
Munkapad tartozékok, mégpedig lyukasztott táblák szerszámok rögzítéséhez, eltolható keretek és tároló rekeszek
Italian[it]
Accessori da banco, ovvero pannelli forati per il fissaggio d'utensili, intelaiature da innesto e ripiani
Lithuanian[lt]
Staklių priedai, būtent perforuoti skydai įrankiams, įstumiamiesiems rėmams ir lentynėlėms tvirtinti
Latvian[lv]
Darbnīcu solu piederumi, proti, perforēti paneļi, kas paredzēti instrumentu fiksācijai, iebīdāmi rāmji un novietņu laukumi
Maltese[mt]
Fitings għall-bankijiet tax-xogħol, jiġifieri bords bit-toqob li magħhom jitwaħħlu l-għodda, frejms li jiżżerżqu u xkafef għall-ħażna
Dutch[nl]
Werkbankaccessoires, te weten gatenborden voor de bevestiging van gereedschap, insteekframes en aflegvakken
Polish[pl]
Akcesoria stołów roboczych, mianowicie płyty dziurkowane do mocowania narzędzi, ram wsuwanych i kasetek odbiorczych
Portuguese[pt]
Acessórios para bancadas de trabalho, nomeadamente placas perfuradas para a afixação de ferramentas, armações de gavetas e prateleiras porta-objectos
Romanian[ro]
Accesorii pentru standuri de lucru, si anume panouri perforate pentru fixarea uneltelor, ramelor mobile si suprafetelor de depozitare
Slovak[sk]
Príslušenstvo k obrábacím stolom, menovite dierovacie tabule na odstránenie nástrojov, vsuvný rám a odkladacie plochy
Slovenian[sl]
Oprema za delavniško mizo, in sicer table z luknjami za pritrditev orodja, vstavni okviri in odlagalni predali
Swedish[sv]
Arbetsbänkstillbehör, nämligen håltavlor för fastsättning av verktyg, insatsramar och förvaringsfack