Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne være til nytte igen
German[de]
Aber ich würde mich gern wieder nützlich machen
English[en]
But I would like to be useful again
Spanish[es]
Pero me gustaría ser útil
Finnish[fi]
Haluaisin tuntea itseäni tarvittavan
French[fr]
J' aimerais être utile à nouveau
Italian[it]
Vorrei tanto sentirmi utile di nuovo
Dutch[nl]
Ik zou me graag nuttig willen maken
Portuguese[pt]
Gostaria de voltar a ser de alguma utilidade
Swedish[sv]
Jag skulle vilja uträtta något igen