Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Politika soudržnosti musí zůstat ve střednědobém horizontu jádrem rozpočtové politiky EU.
Danish[da]
Samhørighedspolitikken skal fortsat være en budgetpolitik på mellemlang sigt i EU.
English[en]
The policy of cohesion must continue to be a medium-term budgetary policy of the EU.
Spanish[es]
La política de cohesión debe continuar siendo una política presupuestaria de la UE a medio plazo.
Estonian[et]
Ühtekuuluvuspoliitika peab endiselt jääma ELi keskmise perspektiiviga eelarvepoliitikaks.
Finnish[fi]
Koheesiopolitiikan on jatkossakin oltava EU:n keskipitkän aikavälin talousarviopolitiikkaa.
French[fr]
La politique de cohésion doit rester une politique budgétaire à moyen terme de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
A kohéziós politika továbbra is az EU középtávú költségvetési politikája kell, hogy legyen.
Italian[it]
La politica di coesione deve continuare a essere una politica di bilancio a medio termine per l'Unione.
Lithuanian[lt]
Sanglaudos politika ir toliau turi būti ES vidutinės trukmės biudžeto politika.
Latvian[lv]
Kohēzijas politikai jāturpina būt par starpposma budžeta politiku ES.
Dutch[nl]
Het cohesiebeleid moet een EU-begrotingsbeleid voor de middellange termijn blijven.
Polish[pl]
Polityka spójności musi nadal być średniookresową polityką budżetową UE.
Portuguese[pt]
A política de coesão tem de continuar a ser uma política orçamental a médio prazo da UE.
Slovak[sk]
Kohézna politika musí naďalej ostať strednodobou rozpočtovou politikou EÚ.
Slovenian[sl]
Politika kohezije mora še naprej biti srednjeročna proračunska politika EU.
Swedish[sv]
Sammanhållningspolitiken måste fortsätta vara en budgetpolitik för EU på medellång sikt.