Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Dies war insbesondere bei den Importprogrammen der Fall, bei denen die Mitarbeiter der technischen Hilfe auch für die Überwachung der aus Mitteln der Strukturanpassungshilfe finanzierten Pro ¬ gramme sorgten.
Greek[el]
Τούτο συνέβη ιδιαίτερα με τα προγράμματα εισαγωγής, κατά τα οποία οι τεχνικοί βοηθοί εξασφάλιζαν επίσης την παρακολούθηση των προγραμμάτων που χρη ¬ ματοδοτούνταν από τις πιστώσεις στήριξης της διαρθρωτι ¬ κής προσαρμογής.
English[en]
This was particularly the case for import programmes, where technical assistants monitored programmes financed out of structural adjustment funds.
Spanish[es]
Este fue el -caso particular de los programas de importación, en el que asistentes técnicos. también; se encargaron del seguimiento de programas financiados con los créditos de apoyo al ajuste estructu ¬ ral.
French[fr]
Ce fut en particulier le cas pour les programmes d'impor ¬ tation, où des assistants techniques ont également assuré le suivi de programmes financés sur les crédits d'appui à l'ajustement structurel.
Dutch[nl]
Dat was met name het geval voor de invoerprogramma's, waarbij technische adviseurs ook het toezicht op de programma's die werden gefinancierd met de middelen voor de onder ¬ steuning van de structurele aanpassing verzorgden.
Portuguese[pt]
Foi o caso por exemplo dos programas de importação, em que a assistência técnica assegurou igualmente o acompanhamento de programas financiados pelas dotações de apoio ao ajustamento estrutural.