Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأحمق المجنون الذي نتحدث عنه الآن ؟
Bulgarian[bg]
За какво пък говори сега откачения глупак?
Catalan[ca]
De què parla aquest sonat?
Czech[cs]
O čem to ten blázen mluví?
English[en]
What's the mad fool talking about now?
Spanish[es]
¿De qué habla ese viejo loco ahora?
French[fr]
De quoi parle l'imbécile fou?
Hebrew[he]
גאליפריי עומדת על המטורף מדבר עכשיו?
Hungarian[hu]
Miről beszél az a vén bolond?
Italian[it]
Di che sta parlando quel pazzo incosciente, adesso?
Dutch[nl]
Waar heeft die maffe idioot het nu weer over?
Polish[pl]
O czym ten szalony głupiec teraz prawi?
Portuguese[pt]
Do que o louco está falando?
Romanian[ro]
La ce se refera nebunul? Bună.
Russian[ru]
Что этот безумный глупец хочет сказать на этот раз?
Turkish[tr]
Bu deli soytarı bu sefer neden bahsediyor?