Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това не е нещо, което можем да поръчаме и да очакваме то да бъде доставено със следобедната поща.
Czech[cs]
Není to něco, co si můžete objednat a pak čekat, až vám to přijde odpolední poštou.
Danish[da]
Det er ikke noget, vi kan bestille og forvente at få leveret med posten.
German[de]
Wir können es nicht bestellen und dann am Nachmittag mit der Post erhalten.
English[en]
It’s not something we can order and expect to find delivered with the afternoon mail.
Estonian[et]
See ei ole miski, mida me saame tellida ja seejärel oodata, et see meile lõunase postiga kätte toimetatakse.
Finnish[fi]
Se ei ole jotakin, minkä voimme tilata ja odottaa saavamme iltapäivän postissa.
Fijian[fj]
E sega ni dua na ka me da otataka ka namaka me vakauti mai vei keda ena meli.
French[fr]
Ce n’est pas quelque chose que nous pouvons commander en nous attendant à ce que cela nous soit remis avec le courrier de l’après-midi.
Hungarian[hu]
Nem rendelhetjük meg, hogy másnap a futár elhozza nekünk.
Indonesian[id]
Hal itu bukanlah sesuatu yang dapat kita pesan dan kita harapkan dikirimkan bersama surat-surat lainnya.
Italian[it]
Non è qualcosa che possiamo ordinare e aspettarci che ci consegnino con la posta del pomeriggio.
Norwegian[nb]
Det er ikke noe vi kan bestille og vente å få levert sammen med ettermiddagsposten.
Dutch[nl]
We kunnen het niet ’s morgens bestellen en het ’s middags thuis bezorgd krijgen.
Polish[pl]
Nie jest czymś, co możemy zamówić i czekać na dostawę wraz z popołudniową pocztą.
Portuguese[pt]
Não é algo que podemos pedir e esperar que nos seja entregue pelo correio.
Romanian[ro]
Nu e ceva ce putem comanda şi aştepta să ne fie livrată cu poşta de după-amiază.
Russian[ru]
Ее нельзя заказать и ожидать ее доставки по почте.
Samoan[sm]
E le o se mea e mafai ona tatou okaina ma faamoemoe e tiliva mai i le meli o le aoauli.
Swedish[sv]
Det är inte något vi kan beställa och tro att det ska levereras med posten.
Tagalog[tl]
Hindi ito isang bagay na maaari nating bilhin at asahang maihatid sa hapon.
Tahitian[ty]
Aita e nehenehe ia poro‘i e e titau ia afa‘i-roa-hia na roto i te mau rata o te avatea.
Ukrainian[uk]
Його не можна передплатити і чекати, що принесуть з післяобідньою поштою.
Vietnamese[vi]
Đó không phải là một điều mà chúng ta có thể đặt hàng và trông mong nhận được nó trong số thư từ giao buổi trưa.