Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но това е чисто пиратство.
Bosnian[bs]
Ali to je čisto piratstvo.
Danish[da]
Men det her er rent sørøveri.
German[de]
Aber das ist richtiges Piratentum.
Greek[el]
αυτο ειναι σκετη πειρατεια.
English[en]
But this is sheer piracy.
Spanish[es]
Pero esto es pura piratería.
French[fr]
Mais c'est de la piraterie!
Hebrew[he]
אבל זו פיראטיות לשמה.
Croatian[hr]
Ali to je čisto piratstvo.
Hungarian[hu]
De hisz ez kalózkodás.
Dutch[nl]
Maar dit is pure piraterij.
Portuguese[pt]
Mas isso é pura pirataria.
Romanian[ro]
Dar asta-i curată piraterie.
Slovenian[sl]
Ampak to je čisto piratstvo.
Serbian[sr]
Али то је чисто пиратство.
Swedish[sv]
Men det här är rent sjöröveri.
Turkish[tr]
Fakat bu tam bir korsanlık.