Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hidtil har man blot afskrevet ulandenes gæld med 0,25% - og det kun i tre lande.
German[de]
Bislang wurde die Schuldenlast der Entwicklungsländer lediglich um 0,25 % erleichtert, und nur in drei Ländern.
Greek[el]
Έχουν παραγράψει τα χρέη των αναπτυσσόμενων χωρών με ένα ποσοστό της τάξης του 0,25%, μόνο, μέχρι τώρα και αυτό αφορά τρεις, μόνο, χώρες.
English[en]
All that has happened so far is that the debts of a mere three developing countries have been written off to the tune of 0.25 per cent.
Spanish[es]
Hasta ahora solamente se ha condonado el 0,25 por ciento de la deuda de los países en vías de desarrollo, y únicamente en tres países.
Finnish[fi]
Kehitysmaiden velkoja on ainoastaan vähennetty 0,25 prosentilla tähän mennessä - ja sekin vain kolmessa maassa.
French[fr]
On s'est contenté jusqu'à aujourd'hui de réduire de 0,25 % la dette des pays en voie de développement - ceci ne concernant que trois pays.
Italian[it]
Sinora è stato cancellato soltanto lo 0,25 percento del debito dei paesi poveri, e soltanto in tre paesi.
Dutch[nl]
Men heeft tot nu toe alleen nog maar de schulden van slechts drie ontwikkelingslanden met 0,25% verminderd.
Portuguese[pt]
Até agora, apenas foram perdoados 0,25 % das dívidas de países em desenvolvimento - e apenas em três países.
Swedish[sv]
Man har bara avskrivit u-ländernas skulder med 0,25 procent hittills - och det bara i tre länder.