Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Проучвания # и V имаха и допълнителни първични цели на # седмица-да установят забавянето на прогресията на болестта (според рентгенологичните резултати
Czech[cs]
Ve studiích RA # a V bylo dalším primárním výsledným ukazatelem v #. týdnu zpomalení progrese onemocnění (stanovené pomocí RTG vyšetření
English[en]
RA studies # and V had an additional primary endpoint at # weeks of retardation of disease progression (as detected by X-ray results
Spanish[es]
Los ensayos de artritis reumatoide # y V tenían otro objetivo primario adicional a las # semanas, el retraso en la progresión de la enfermedad (detectado por medio de rayos-X
Estonian[et]
RA uuringus # ja V oli täiendavaks esmaseks tulemusnäitajaks haiguse progresseerumise aeglustumine (röntgenleiu põhjal
Finnish[fi]
Ensisijaisena päätetapahtumana nivelreumatutkimuksissa # ja V oli lisäksi taudin etenemisen hidastuminen (röntgentutkimuksella todettuna) viikolla
French[fr]
Les études # et V sur la PR avaient un critère de jugement principal supplémentaire à # semaines à savoir le retard de progression de la maladie (attesté par les résultats radiologiques
Hungarian[hu]
Az RA # és RA V vizsgálatban másik elsődleges végpontot jelentett # hét után a betegség progressziójának lassulása (röntgen felvételek alapján
Latvian[lv]
un # pētījumā bija papildu primārie vērtētie raksturlielumi pēc # nedēļām – slimības progresēšanas aizkavēšanās (noteikta pēc rentgenogrammas rezultātiem
Maltese[mt]
F ’ Ġimgħa #, Studji # u V kellhom skop primarju addizzjonali tat-tfiegħ lura tal-progress tal-marda (kif jidher mir-riżultati ta ’ l-X-rays
Portuguese[pt]
Os estudos AR # e V tinham um parâmetro de avaliação final primário adicional na semana #, nomeadamente atraso na progressão da doença (avaliado por radiografia
Romanian[ro]
Studiile PR # şi V au avut un obiectiv final suplimentar la # săptămâni şi anume întârzierea progresiei bolii (evidenţiată cu ajutorul parametrilor examinării radiologice
Slovak[sk]
RA štúdie # a V mali ďalší primárny výsledný ukazovateľ po # týždňoch, a to spomalenie progresie ochorenia (hodnotené pomocou výsledkov röntgenu
Slovenian[sl]
V študijah # in V je bila dodatna primarna končna točka po # tednih upočasnitev napredovanja bolezni (ugotovljena z izvidi rentgenskega slikanja
Swedish[sv]
RA-studie # och V hade en ytterligare primär endpoint vid # veckor avseende fördröjningav sjukdomsprogression (som visas med röntgenresultat