Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настолните компютри са проектирани за широк кръг приложения в дома и офиса.
Czech[cs]
Stolní počítače jsou koncipovány pro širokou škálu domácích a kancelářských aplikací.
Danish[da]
Desktopcomputere er konstrueret til en lang række hjemme- og kontoranvendelser.
German[de]
Tischcomputer dienen einer breiten Palette von Heim- und Büroanwendungen.
Greek[el]
Οι επιτραπέζιοι υπολογιστές έχουν σχεδιαστεί για ευρύ φάσμα οικιακών εφαρμογών και εφαρμογών γραφείου.
English[en]
Desktops are designed for a broad range of home and office applications.
Spanish[es]
Los ordenadores de mesa se diseñan para una amplia gama de aplicaciones del hogar y de la oficina.
Estonian[et]
Lauaarvutid on ette nähtud mitmesugusteks rakendusteks kodus ja kontoris.
Finnish[fi]
Pöytätietokoneet on suunniteltu monenlaisia koti- ja toimistosovelluksia varten;
French[fr]
Les ordinateurs de bureau sont conçus pour un large éventail d’applications domestiques et bureautiques.
Hungarian[hu]
Az asztali számítógépek rendeltetésük szerint széles körű otthoni és irodai használatra alkalmasak.
Italian[it]
I desktop sono progettati per un’ampia gamma di applicazioni in ambiente domestico e in ufficio.
Lithuanian[lt]
Staliniai kompiuteriai skirti įvairioms funkcijoms namuose ar biure atlikti.
Latvian[lv]
Galddators ir paredzēts plašam mājas un biroja lietojumu klāstam.
Maltese[mt]
Id-desktops huma ddisinjati għal firxa wiesgħa ta’ applikazzjonijiet fid-dar u fl-uffiċċju.
Dutch[nl]
Desktops zijn bedoeld voor een breed spectrum aan thuis- en kantoortoepassingen.
Polish[pl]
Komputery stacjonarne mają szeroką gamę zastosowań w domu i biurze.
Portuguese[pt]
Os computadores de secretária são concebidos para uma vasta gama de aplicações de escritório e domésticas.
Romanian[ro]
Computerele de birou sunt concepute pentru o gamă largă de aplicații casnice și de birou.
Slovak[sk]
Stolové počítače sú určené na široké domáce a kancelárske použitie.
Slovenian[sl]
Namizni računalniki so zasnovani za veliko različnih domačih in pisarniških aplikacij.
Swedish[sv]
Stationära datorer är konstruerade för en mängd hem- och kontorsapplikationer.