Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"Donner-udvalget" har foreslået en løsning på, hvordan man kan undgå, at antallet af (delvis) handicappede overstiger én million.
German[de]
Die Donner-Kommission hat eine Lösung des Problems vorgeschlagen, um zu vermeiden, dass die Zahl der (teilweise) Behinderten die Millionengrenze übersteigt.
Greek[el]
Η επιτροπή πρότεινε μία λύση ώστε ο αριθμός των ατόμων με μερική αναπηρία να μην ξεπεράσει το όριο του ενός εκατομμυρίου.
English[en]
The Donner Commission has proposed a solution to avoid the number of (partially) disabled passing the one million mark.
Spanish[es]
La Comisión Donner ha propuesto una solución para que el número de personas con discapacidad (parcial) no supere el millón.
Finnish[fi]
Alankomaiden Commissie Donner on ehdottanut ratkaisua, jolla vältetään, että (osittain) työkyvyttömien määrä ylittää miljoonan.
French[fr]
La Commission Doner a proposé une solution pour éviter que le nombre de personnes partiellement handicapées ne dépasse le seuil du million.
Italian[it]
La commissione Donner ha proposto una soluzione per evitare che il numero dei disabili (parziali) superi la soglia di un milione di unità.
Dutch[nl]
De commissie Donner heeft een voorstel ingediend om te voorkomen dat het aantal (gedeeltelijke) arbeidsongeschikten de drempel van één miljoen overschrijdt.
Portuguese[pt]
A Comissão Donner propôs uma soluação para evitar que o número de pessoas (parcialmente) incapacitadas ultrapasse a marca de um milhão.
Swedish[sv]
Donnerkommissionen har föreslagit en lösning för att undvika att antalet personer med (begränsade) funktionshinder som uppbär invaliditetsförmåner överstiger en miljon.