Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مجبر على ترك الكلية
Bulgarian[bg]
Трябваше да спреш университета.
Bosnian[bs]
Ti si morao prekinuti školovanje.
Czech[cs]
Ty jsi musel odejít ze školy,
Danish[da]
Du må droppe skolen.
German[de]
Du musst dein Studium aufgeben.
Greek[el]
Πρέπει να παρατήσεις τη σχολή.
English[en]
You have to drop out of school.
Spanish[es]
Tienes que dejar la universidad.
Finnish[fi]
Sinun täytyy keskeyttää koulu.
French[fr]
Tu dois abandonner tes études.
Hebrew[he]
שאתה צריך לנשור מהלימודים.
Croatian[hr]
Ti si morao prekinuti školovanje.
Hungarian[hu]
Ott kell hagynod az iskolát.
Italian[it]
Hai dovuto abbandonare la scuola.
Dutch[nl]
Jij moet stoppen met je opleiding.
Polish[pl]
Ty musiałeś rzucić studia,
Portuguese[pt]
Teve que sair da escola.
Romanian[ro]
Tu trebuie să renunţi la cursuri.
Slovak[sk]
Ty si musel odísť zo školy.
Slovenian[sl]
Moral si pustiti šolo.
Thai[th]
คุณต้องเลิกเรียน
Turkish[tr]
Okuldan ayrılmak zorunda kaldın.