Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение към административните такси могат да се налагат потребителски такси за използване на честоти и номера.
Czech[cs]
Kromě správních poplatků mohou být vybírány poplatky za užívání frekvencí a čísel.
Danish[da]
Foruden administrationsgebyrerne kan der pålægges en afgift for brugen af frekvenser og numre.
German[de]
Zusätzlich zu den Verwaltungsgebühren können Nutzungsentgelte für die Verwendung von Frequenzen und Nummern verlangt werden.
Greek[el]
Εκτός από τα διοικητικά τέλη είναι δυνατόν να εισπράττονται τέλη χρήσης συχνοτήτων και αριθμών.
English[en]
In addition to administrative charges, usage fees may be levied for the use of frequencies and numbers.
Spanish[es]
Además de las tasas administrativas, podrán cobrarse cánones por el uso de frecuencias y números.
Estonian[et]
Lisaks haldustasudele võib raadiosageduste ja numbrite kasutamise eest kohaldada kasutustasu.
Finnish[fi]
Hallinnollisten maksujen lisäksi radiotaajuuksien ja numeroiden käytöstä voidaan periä käyttömaksuja.
Irish[ga]
Mar aon leis na táillí riaracháin, féadfar táillí úsáide a ghearradh as úsáid minicíochtaí agus uimhreacha.
Hungarian[hu]
Az igazgatási díjon felül használati díjak is kivethetők a frekvencia- és számhasználatért.
Italian[it]
Oltre ai diritti amministrativi potrebbero essere riscossi anche contributi per i diritti d'uso delle frequenze e dei numeri.
Lithuanian[lt]
Be administracinių mokesčių, už radijo dažnių ir numerių naudojimą galėtų būti imami naudojimo mokesčiai.
Latvian[lv]
Papildus administratīvajiem maksājumiem var iekasēt frekvenču un numuru izmantošanas nodevas.
Maltese[mt]
Minbarra l-ħlasijiet amministrattivi, jistgħu jiġu imposti ħlasijiet ta’ użu għall-użu tal-frekwenzi u tan-numri.
Dutch[nl]
Behalve administratieve vergoedingen kunnen gebruikskosten worden geheven voor het gebruik van frequenties en nummers.
Polish[pl]
Oprócz opłat administracyjnych mogą być również pobierane opłaty za wykorzystanie częstotliwości i numerów.
Portuguese[pt]
Para além dos encargos administrativos, podem ser cobradas taxas pela utilização de frequências e números.
Romanian[ro]
În plus faţă de taxele administrative, pot fi impuse taxe de utilizare pentru utilizarea frecvenţelor şi a numerelor.
Slovak[sk]
Popri správnych poplatkoch sa môžu vyberať aj poplatky za používanie frekvencií a čísel.
Slovenian[sl]
Poleg upravnih pristojbin se lahko zaračunavajo tudi pristojbine za uporabo radijskih frekvenc in številk.
Swedish[sv]
Förutom administrativa avgifter kan användaravgifter tas ut för användning av frekvenser och nummer.