Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما وقع سطو كافيتريا في سيدني من قبل إرهابي، ذهب إلى هناك حاملا بندقيه ...
English[en]
When a cafe in Sydney was taken over by a terrorist, he went in with a rifle... and an iPad.
Spanish[es]
Cuando un café en Sydney fue tomado por un terrorista, entró con un rifle... y un iPad.
French[fr]
Quand un terroriste s'est emparé d'un café à Sydney, il est entré avec un fusil... et un Ipad.
Croatian[hr]
Kada je kafić u Sydneyju zauzeo terorist, ušao je s puškom... i iPadom.
Hungarian[hu]
Amikor egy terrorista elfoglalt egy sydney-i presszót, oda puskával és... egy iPaddel ment be.
Italian[it]
Quando un bar di Sydney fu sequestrato da un terrorista, l'uomo entrò con un fucile... e un iPad.
Japanese[ja]
シドニーのカフェが テロリストに占拠された時 犯人が持っていたのはライフルと iPadでした
Korean[ko]
시드니의 한 카페가 테러리스트에게 점거당했을 때 그 테러리스트는 라이플 소총과 아이패드만 갖고 있었습니다.
Dutch[nl]
Toen een café in Sydney werd overvallen door een terrorist, had hij een geweer... en een iPad bij.
Polish[pl]
Kawiarnia w Sidney została zaatakowana przez terrorystę, który wszedł z karabinem i iPadem.
Portuguese[pt]
Quando um café em Sydney foi invadido por um terrorista, ele entrou com uma espingarda e com um iPad.
Romanian[ro]
Când un terorist a pus stăpânire pe o cafenea din Sydney a intrat cu o armă... și cu un iPad.
Russian[ru]
Когда кафе в Сиднее было захвачено террористом, он вошёл с винтовкой... и айпадом.
Serbian[sr]
Kada su kafić u Sidneju preuzeli teroristi, ušao je sa puškom... u ajpedom.
Turkish[tr]
Sidney'de bir kafedeki terörist saldırısında adam içeri bir tüfek ve bir iPad ile girmişti, ve silah iPad idi.
Ukrainian[uk]
Коли кав'ярню в Сіднеї захопив терорист, він зайшов з гвинтівкою... та iPad.
Vietnamese[vi]
Khi một quán cafe ở Sydney bị một gã khủng bố kiểm soát, gã đi vào với một khẩu súng trường... và một cái iPad.