Besonderhede van voorbeeld: 8943028205679706113

Czech

Ať jsi chtěl cokoliv, ztratil jsi jakoukoliv důvěryhodnost, když ses dal dohromady s ní.

German

Welches Argument du auch gehabt haben magst, du hast jede Glaubwürdigkeit verloren, als du dich mit ihr zusammengetan hast.

Greek

Ό, τι επιχείρημα κι αν έχεις, έχει χάσει την αξιοπιστία του όταν τα έφτιαξες με την Έλεν.

English

Whatever argument you may have had, you lost any credibility when you hooked up with her.

Italian

Qualsiasi argomento tu possa addurre, hai perso ogni credibilita' facendo coppia con lei.

Dutch

Wat voor argument je ook had, je verloor je geloofwaardigheid... toen je met haar aanpapte.

Portuguese

Qualquer argumento que tenhas, perdeu toda a credibilidade quando apareceste com a Helen.