Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сутринта, като се разхождах покрай Лоара видях мишка.
German[de]
Ich habe heute eine Feldmaus gesehen.
Greek[el]
Σήμερα, είδα ένα ποντίκι του αγρού.
English[en]
This morning, walking on the Loire River side I saw a small field mouse.
Finnish[fi]
Näin aamulla hiiren joen varrella.
Hebrew[he]
הבוקר ראיתי בעמק הלואר עכבר.
Croatian[hr]
Jutros, hodajuci na obali Loire, videla sam malog poljskog miša.
Italian[it]
Stamattina, sulla riva del fiume, ho visto un topolino.
Japanese[ja]
今朝 野ネズミ を 見 た の
Dutch[nl]
Vanmorgen zag ik aan de Loire een muis.
Polish[pl]
Rano na spacerze widziałam mysz.
Portuguese[pt]
vi um ratinho.
Slovak[sk]
Dnes ráno som išla okolo Loire, a videla som myš.
Slovenian[sl]
Zjutraj sem hodila ob Loari in videla miško.
Serbian[sr]
Jutros, hodajući na obali Loire, videla sam malog poljskog miša.
Swedish[sv]
På min promenad i morse såg jag en liten mus.