Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Стандартите са крайъгълният камък на единния пазар и повишават конкурентоспособността на европейската промишленост.
Czech[cs]
Normy jsou základním kamenem jednotného trhu a podporují konkurenceschopnost evropského průmyslu.
Danish[da]
Standarder er hjørnestenen i det indre marked og styrker europæisk industris konkurrenceevne.
German[de]
Normen sind die Eckpfeiler des Binnenmarkts, mit denen die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie gesteigert wird.
Greek[el]
Τα πρότυπα αποτελούν ακρογωνιαίο λίθο της ενιαίας αγοράς και τα θεμέλια της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας.
English[en]
Standards are at the cornerstone of the Single Market and underpin the competitiveness of the European industry.
Spanish[es]
Las normas son la piedra angular del mercado único y apuntalan la competitividad de la industria europea.
Estonian[et]
Standardid on ühtse turu nurgakivi ja toetavad Euroopa tööstuse konkurentsivõimet.
Finnish[fi]
Standardit ovat sisämarkkinoiden kulmakivi ja Euroopan teollisuuden kilpailukyvyn perusta.
French[fr]
Les normes constituent la pierre angulaire du marché unique et sont au fondement de la compétitivité de l’industrie européenne.
Hungarian[hu]
A szabványok az egységes piac sarokkövét képezik, és alátámasztják az európai ipar versenyképességét.
Italian[it]
Le norme sono la pietra angolare del mercato unico e sostengono la competitività dell'industria europea.
Latvian[lv]
Standarti ir viens no vienotā tirgus stūrakmeņiem un veido Eiropas rūpniecības konkurētspējas pamatu.
Maltese[mt]
L-istandards huma l-pedament tas-Suq Uniku u jirfdu l-kompetittività tal-industrija Ewropea.
Dutch[nl]
Normen zijn de hoeksteen van de eengemaakte markt en leggen de basis voor het concurrentievermogen van de Europese industrie.
Polish[pl]
Normy są podstawą jednolitego rynku i konkurencyjności europejskiego przemysłu.
Portuguese[pt]
As normas são a pedra angular do mercado único e estão na base da competitividade da indústria europeia.
Romanian[ro]
Standardele reprezintă piatra de temelie a pieței unice și susțin competitivitatea industriei europene.
Slovak[sk]
Normy sú základným kameňom jednotného trhu a podporujú konkurencieschopnosť európskeho priemyslu.
Slovenian[sl]
Standardi so temelj enotnega trga in krepijo konkurenčnost evropske industrije.
Swedish[sv]
Standarder är en hörnsten för den inre marknaden och stärker den europeiska industrins konkurrenskraft.