Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Намаляване на бюрокрацията по отношение на кварталните магазини в ЕС
Czech[cs]
Předmět: Omezení byrokracie, pokud se týká místních obchodů v EU
Danish[da]
Om: Begrænsning af det administrative arbejde for nærbutikker i EU
German[de]
Betrifft: Beschränkung des Verwaltungsaufwands für Nachbarschaftsläden in der EU
Greek[el]
Θέμα: Περιορισμός του διοικητικού κόστους για τα συνοικιακά καταστήματα στην ΕΕ
English[en]
Subject: Cutting red tape for local shops in the EU
Spanish[es]
Asunto: Limitación de la carga administrativa para el pequeño comercio en la UE
Estonian[et]
Teema: Vähem bürokraatiat ELi kohalikele kauplustele
Finnish[fi]
Aihe: EU:ssa lähikauppoihin kohdistuvan hallinnollisen taakan keventäminen
French[fr]
Objet: Réduction des charges administratives pour le commerce de proximité dans l'UE
Hungarian[hu]
Tárgy: A bürokrácia csökkentése az EU-ban a helyi üzletek támogatása céljából
Italian[it]
Oggetto: Riduzione delle pratiche amministrative per i negozi di vicinato dell'UE
Lithuanian[lt]
Tema: Biurokratinės naštos mažinimas vietos parduotuvėms ES
Latvian[lv]
Temats: Birokrātijas samazināšana attiecībā uz ES vietējiem veikaliem
Maltese[mt]
Suġġett: Tneħħija ta' burokrazija żejda għall-ħwienet lokali fl-UE
Dutch[nl]
Betreft: Beperking van administratieve rompslomp voor buurtwinkels in de EU
Polish[pl]
Dotyczy: ograniczenia biurokracji dla lokalnych sklepów w UE
Portuguese[pt]
Assunto: Restrição da burocracia para o pequeno comércio na UE
Romanian[ro]
Subiect: Simplificarea procedurilor administrative pentru comerţul local în UE
Slovak[sk]
Vec: Odstraňovanie byrokracie pre miestne obchody v EÚ
Slovenian[sl]
Zadeva: Zmanjševanje birokracije za lokalne trgovine v Evropski uniji
Swedish[sv]
Angående: Minskad administration för närbutiker i EU