Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول أن يزيلها.
Bulgarian[bg]
Опитал да го премахне.
Czech[cs]
Snažil se to napravit.
German[de]
Er versuchte, es zu entfernen.
Greek[el]
Επιχείρησε να το αφαιρέσει.
English[en]
He tried to remove it.
Spanish[es]
Intentó que desapareciera.
French[fr]
Il a essayé de l'enlever.
Hebrew[he]
הוא ניסה להסיר אותו.
Hungarian[hu]
Megpróbálta eltávolítani.
Indonesian[id]
Dia coba untuk menghilangkannya.
Italian[it]
Ha cercato di rimuoverlo.
Dutch[nl]
Hij probeerde het te verwijderen.
Polish[pl]
Próbował je usunąć.
Portuguese[pt]
Ele tentou remover.
Romanian[ro]
A încercat să-l îndepărteze.
Serbian[sr]
Pokušao je da ga ukloni.
Turkish[tr]
yok etmeye çalıştı.