Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Най-честите нежелани събития, докладвани в повече в сравнение с плацебо са: отпадналост (#, # %), сухота в устата (#, # %) и главоболие (#, # %
Czech[cs]
Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky, vyskytujícími se častěji ve srovnání s podáváním placeba, byly únava (#, # %), sucho v ústech (#, # %) a bolesti hlavy (#, # %
Danish[da]
De hyppigste bivirkninger, rapporteret oftere end ved placebo var træthed (#, # %), mundtørhed (#, # %) og hovedpine (#, # %
German[de]
Die am häufigsten aufgetretenen Nebenwirkungen, über die häufiger als bei Placebo berichtet wurde, waren Müdigkeit (# %), Mundtrockenheit (# %) und Kopfschmerzen (# %
English[en]
The most frequent of adverse events reported in excess of placebo were fatigue (# %), dry mouth (# %) and headache (# %
Estonian[et]
Platseeboga võrreldes kõige sagedamini esinenud kõrvaltoimeteks olid väsimus (#, # %), suukuivus (#, # %) ja peavalu (#, # %
Finnish[fi]
Yleisimmät haittavaikutukset, joita raportoitiin enemmän kuin lumelääkkeellä, olivat väsymys (#, # %), suun kuivuminen (#, # %) ja päänsärky (#, # %
Hungarian[hu]
A placebóhoz képest nagyobb mértékben előforduló, leggyakrabban jelentett mellékhatások a fáradtság (#, # %), a szájszárazság (#, # %) és a fejfájás (#, # %) voltak
Lithuanian[lt]
Dažniausiai pasitaikantys nepageidaujami reiškiniai lyginant su placebo buvo nuovargis (#, # %), burnos džiūvimas (#, # %) ir galvos skausmas (#, # %
Latvian[lv]
Biežākās blakusparādības, par kurām ziņots, salīdzinot ar placebo bija nespēks (#, # %), sausums mutē (#, # %) un galvassāpes (#, # %
Maltese[mt]
L-aktar effetti avversi frekwenti li kienu rappurtati aktar minn dak tal-plaċebo kienu għejja (#. # %), ħalq xott (#. # %), u uġigħ ta ’ ras (#. # %
Polish[pl]
Najczęstszymi działaniami niepożądanymi, występującymi częściej niż w grupie placebo, były: uczucie zmęczenia (#, # %), suchość w ustach (#, # %) i bóle głowy (#, # %
Portuguese[pt]
Os acontecimentos adversos mais frequentes, reportados em excesso comparativamente com o placebo foram fadiga (#, # %), xerostomia (#, # %) e cefaleias (#, # %
Romanian[ro]
Cele mai frecvente reacţii adverse, apărute în plus faţă de cele observate la pacienţii cărora li s-a administrat placebo, au fost oboseală (#, # %), xerostomie (#, # %) şi cefalee (#, # %
Slovak[sk]
Z nežiaducich účinkov, hlásených navyše oproti placebu, boli najčastejšie únava (#, # %), sucho v ústach (#, # %) a bolesť hlavy (#, # %
Slovenian[sl]
Najpogostejši neželeni učinki, katerih pogostnost je bila večja kot pri placebu, so bili utrujenost (#, # %), suha usta (#, # %) in glavobol (#, # %
Swedish[sv]
Av de biverkningar som rapporterades utöver placebo var trötthet (#, # %), muntorrhet (#, # %) och huvudvärk (#, # %) vanligast