Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 19 To místo dále nazval Betel;*+ ale ve skutečnosti se to město dříve jmenovalo Luz.
Danish[da]
+ 19 Endvidere gav han dette sted navnet Beʹtel;*+ men egentlig havde byens navn tidligere været Luz.
German[de]
+ 19 Ferner gab er jenem Ort den Namen Bẹthel*+; Tatsache aber ist, daß Lus früher der Name der Stadt war.
English[en]
+ 19 Further, he called the name of that place Bethʹel;*+ but the fact is, Luz was the city’s name formerly.
Spanish[es]
+ 19 Además, llamó a aquel lugar por nombre Betel;*+ pero, de hecho, Luz era el nombre de la ciudad anteriormente.
Finnish[fi]
+ 19 Lisäksi hän antoi sille paikalle nimen Betel,*+ mutta todellisuudessa kaupungin nimenä oli ennen Lus.
Italian[it]
+ 19 Inoltre, mise a quel luogo il nome di Betel;*+ ma il nome della città era precedentemente Luz.
Norwegian[nb]
+ 19 Videre gav han dette stedet navnet Betel;*+ men egentlig var byens navn tidligere Lus.
Dutch[nl]
+ 19 Voorts gaf hij die plaats de naam Be̱thel;*+ maar in feite was de naam van de stad vroeger Luz.
Swedish[sv]
+ 19 Vidare gav han den platsen namnet Betel;*+ men egentligen hade stadens namn förut varit Lus.