Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Celkový počet úmrtí ze všech příčin se však nezměnil (# osob ve skupině gemfibrozilu a # osob ve skupině placebo
Danish[da]
Antallet af dødsfald af alle årsager ændrede sig dog ikke (# i gemfibrozil-gruppen og # i placebo-gruppen
German[de]
Die Anzahl der Todesfälle aller Ursachen war jedoch gleich (# in der Gemfibrozil-und # in der Plazebo-Gruppe
Greek[el]
Ωστόσο, ο αριθμός των θανάτων που προκλήθηκαν από όλες τις αιτίες δεν παρουσίασε καμία διαφορά (# θάνατοι στην ομάδα θεραπείας με γεμφιβροζίλη και # στην ομάδα θεραπείας με εικονικό φάρμακο
English[en]
The number of deaths from all causes was, however, not different (# in the gemfibrozil group and # in the placebo group
Spanish[es]
En cambio, no hubo diferencias en el número de muertes por todas las causas (# en el grupo de gemfibrozilo y # en el grupo placebo
Estonian[et]
Surmade üldarv siiski ei erinenud (# juhtumit gemfibroziili rühmas ja # platseeborühmas
Finnish[fi]
Kaikista syistä johtuvien kuolemantapausten määrä ei kuitenkaan ollut erilainen (# % gemfibrosiilia saaneiden ryhmässä ja # % lumelääkettä saaneiden ryhmässä
French[fr]
Le nombre de décès, quelle qu en soit la cause, était, en revanche, identique (# dans le groupe gemfibrozil et # dans le groupe placebo
Hungarian[hu]
Nem volt azonban különbség az összes halálok miatti halálesetek számában (# a gemfibrozil csoportban, # placebo csoportban
Italian[it]
Il numero di morti per tutte le cause, tuttavia, non era diverso (# nel gruppo con gemfibrozil e # nel gruppo placebo
Lithuanian[lt]
Mirčių nuo kitų priežasčių skaičius praktiškai nesiskyrė (# gemfibrozilio grupėje ir # placebo grupėje
Latvian[lv]
par # %.Taču visu cēloņu izraisīto nāves gadījumu skaits neatšķīrās (# gemfibrozila grupā un
Polish[pl]
Liczba zgonów ze wszystkich przyczyn nie różniła się jednak (# w grupie gemfibrozylu i # w grupie placebo
Portuguese[pt]
O número de mortes por todas as causas não foi, contudo, diferente (# no grupo do gemfibrozil e # no grupo do placebo
Slovak[sk]
Celkový počet úmrtí zo všetkých príčin sa však nezmenil (# osôb v skupine gemfibrozilu a # osôb v skupine placebo
Slovenian[sl]
Število smrti zaradi vseh vzrokov pa se ni razlikovalo (# v skupini gemfibrozila in # v skupini placeba
Swedish[sv]
En skillnad i antalet dödsfall av andra orsaker förelåg emellertid inte (# i gemfibrozilgruppen och # i placebogruppen