Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност появяват се все по-ефикасни инструменти за пренасочване на роуминг трафика, които се използват широко от групите оператори.
Czech[cs]
Dokonce jsou stále účinnější nástroje, které přesměrovávají roamingový provoz, a aliance je široce využívají.
Danish[da]
Værktøjerne er stadig mere effektive til at omlægge roamingtrafikken og anvendes i høj grad af alliancer.
German[de]
In der Tat lässt sich der Roamingverkehr dank der immer ausgefeilteren Technik, die verstärkt von Zusammenschlüssen mehrerer Anbieter genutzt wird, immer effizienter umleiten.
Greek[el]
Πράγματι, τα μέσα για την εκτροπή της κυκλοφορίας περιαγωγής είναι όλο και πιο αποτελεσματικά και χρησιμοποιούνται ευρέως από συμπράξεις.
English[en]
Indeed, the tools are more and more efficient in order to divert roaming traffic and are widely used by Alliances.
Spanish[es]
De hecho, existen herramientas cada vez más eficaces que permiten desviar el tráfico en itinerancia y que son muy utilizadas por las alianzas entre operadores.
Estonian[et]
Tõepoolest, rändlusliikluse ümbersuunamise vahendid on muutunud üha tõhusamaks ja operaatorite ühendused kasutavad neid laialdaselt.
Finnish[fi]
Välineet ovat todellakin yhä tehokkaampia verkkovierailuliikenteen ohjaamisessa, ja yhteenliittymät käyttävät niitä laajasti.
French[fr]
En fait, il existe des outils de plus en plus efficaces permettant d'orienter le trafic en itinérance et qui sont largement utilisés par les alliances.
Hungarian[hu]
A barangolásos adatforgalom elterelésére ugyanis egyre hatékonyabb eszközök léteznek, amelyeket gyakran alkalmaznak szolgáltatói szövetségek.
Italian[it]
Infatti, esistono strumenti sempre più efficienti che permettono di deviare il traffico in roaming, di cui si avvalgono ampiamente le alleanze tra operatori.
Lithuanian[lt]
Be to, priemonės, skirtos nukreipti tarptinklinio ryšio srautą darosi vis veiksmingesnės ir operatorių aljansai jas plačiau naudoja.
Maltese[mt]
Saħansitra, l-għodod huma iktar u iktar effiċjenti biex imexxu t-traffiku tar-roaming u huma użati b’mod wiesa’ minn Alliances.
Dutch[nl]
De instrumenten om roamingverkeer om te leiden zijn steeds efficiënter, en ze worden door allianties op grote schaal gebruikt.
Polish[pl]
Narzędzia służące przekierowywaniu przepływu połączeń w roamingu są coraz liczniejsze i skuteczniejsze, a także są szeroko stosowane przez alianse operatorów.
Portuguese[pt]
Com efeito, os instrumentos que desviam o tráfego de itinerância são cada vez mais eficazes e são largamente utilizados por alianças.
Romanian[ro]
Intr-adevăr, există instrumente din ce în ce mai eficiente pentru redirecționarea traficului în roaming care sunt frecvent folosite de alianțe.
Slovak[sk]
Dokonca existujú čoraz účinnejšie nástroje na presmerovanie roamingovej prevádzky a aliancie ich využívajú v širokej miere.
Slovenian[sl]
Orodja, ki jih pogosto uporabljajo zveze, dejansko čedalje bolj učinkovito preusmerjajo promet gostujočih storitev.
Swedish[sv]
Verktygen för att omdirigera roamingtrafiken blir allt effektivare och de används i stor utsträckning av allianserna.