Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Nepůvodní a invazní/expanzivní druhy řas a sinic bezpochyby vážně ohrožují biodiverzitu vodních ekosystémů a lidské zdraví.
Danish[da]
Ikkeoprindelige og invasive/ekspansive alger og cyanobakterier udgør helt sikkert en mulig alvorlig trussel mod biodiversiteten i vandøkosystemer og menneskers sundhed.
German[de]
Nicht heimische und invasive/expansive Algen und Cyanobakterien stellen potenziell eine ernsthafte Gefahr für die biologische Vielfalt der aquatischen Ökosysteme und die menschliche Gesundheit dar.
Greek[el]
Τα μη ιθαγενή και χωροκατακτητικά/επεκτατικά φύκη και κυανοβακτήρια αποτελούν βέβαια μια πιθανή σοβαρή απειλή για τη βιοποικιλότητα των υδάτινων οικοσυστημάτων και την ανθρώπινη υγεία.
English[en]
Non-native and invasive/expansive algae and cyanobacteria are surely a possible serious threat to biodiversity of water ecosystems and human health.
Spanish[es]
Las algas y cianofíceas exógenas e invasoras/expansivas son, sin duda, una amenaza potencial de gran calado para la biodiversidad de los ecosistemas acuáticos y la salud humana.
Finnish[fi]
Levien ja syanobakteerien vieraslajit, tulokaslajit ja leviävät lajit ovat mahdollisesti vakava uhka vesiekosysteemien biologiselle monimuotoisuudelle ja ihmisten terveydelle.
French[fr]
Les cyanobactéries et les algues étrangères invasives qui prolifèrent rapidement menacent gravement la biodiversité des écosystèmes aquatiques et la santé humaine.
Italian[it]
Le alghe e i cianobatteri esotici e invasivi/espansivi rappresentano senza dubbio una possibile e seria minaccia alla biodiversità degli ecosistemi acquatici e alla salute umana.
Dutch[nl]
Uitheemse en invasieve/expansieve algen en cyanobacteriën vormen een mogelijk ernstige bedreiging voor de biodiversiteit van waterecosystemen en de volksgezondheid.
Portuguese[pt]
Algas e cianobactérias não indígenas e invasivas/expansivas são, sem dúvida, uma potencial e grave ameaça à biodiversidade dos ecossistemas aquáticos e à saúde humana.
Swedish[sv]
Främmande och invasiva/expansiva alger och cyanobakterier utgör med all säkerhet ett potentiellt allvarligt hot mot den biologiska mångfalden i vattenekosystem och mot människors hälsa.