Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I EF bliver der produceret frugter i sukkerlage med et totalt indhold af sukker på under 14 °Brix.
German[de]
Innerhalb der Gemeinschaft gibt es eine Erzeugung von Früchten in Zuckersirup mit einem Gesamtzuckergehalt von weniger als 14° Brix.
Greek[el]
Στο εσωτερικό της Κοινότητας υπάρχει παραγωγή φρούτων καλυμμένων με σιρόπι ζάχαρης, συνολικής περιεκτικότητας σε σάκχαρα κάτω των 14° Βrix.
English[en]
Fruit in sugar syrup is produced in the European Union with a total sugar content of less than 14° Brix.
Spanish[es]
En la Comunidad, se produce fruta en almíbar cuyo contenido total de azúcares es inferior a 14° Brix.
Finnish[fi]
Yhteisössä tuotetaan sokerisiirapissa olevia hedelmiä, joiden sokerin kokonaispitoisuus on alhaisempi kuin 14 Brixin asteikolla.
French[fr]
À l'intérieur de la Communauté, il y a une production de fruits enrobés en sirop de sucre avec une teneur totale en sucres inférieure à 14 degrés Brix.
Italian[it]
All'interno della Comunità, esiste una produzione di frutta sciroppata in sciroppo di zucchero con un tenore totale in zuccheri inferiore a 14o Brix.
Dutch[nl]
Binnen de Gemeenschap worden vruchten in suikersiroop geproduceerd met een totaal suikergehalte van minder dan 14 °Brix.
Portuguese[pt]
Existe na Comunidade uma produção de frutos em calda de açúcar com um teor total de açúcares inferior a 14° Brix.
Swedish[sv]
Inom gemenskapen produceras det frukt i sockerlag med en sammanlagd sockerhalt på mindre än 14 °Brix.