Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون المنتجة المنفذة لبرنامج حوار نهاري حيث يناقش 5 أشخاص قضايا اليوم مع الغداء ، الذي سنقوم بإعداده أيضًا.
Czech[cs]
Jsem produkční nové denní talk show, kde pět lidí diskutuje nad hlavní otázkou dne, stejně jako o obědě, který bude připraven přímo před očima diváků.
Greek[el]
Κάνω την παραγωγή ενός νέου ημερήσιου τόκ σόου όπου πέντε άνθρωποι συζητούν τα θέματα της ημέρας όπως και γεύμα, που θα ετοιμάζεται μπροστά στα μάτια μας.
English[en]
I'm executive producing a new daytime talk show where five people discuss the issues of the day as well as lunch, which will be prepared before our eyes.
Spanish[es]
Soy productor ejecutivo en un nuevo talk show matutino donde cinco personas debaten sobre los temas de actualidad como Lunch, se preparará justo ante tus ojos
French[fr]
Je suis productrice exécutive d'une nouvelle émission. où 5 personnes discutent des problèmes du jour autour d'un déjeuner, qui sera préparé en direct.
Hungarian[hu]
Vezető producer leszek egy nappali beszélgetős műsorban, ahol öt ember megbeszéli a nap történéseit, és az ebédet is, amit a szemünk láttára készítenek el.
Italian[it]
Saro'produttrice esecutiva di un talk show in cui 5 persone discuteranno i fatti del giorno e le pietanze del pranzo, che sara'preparato in diretta.
Dutch[nl]
Ik ga een nieuw praatprogramma overdag maken waarin vijf mensen de problemen van de dag bespreken en van een lunch genieten die voor onze ogen wordt klaargemaakt.
Portuguese[pt]
Sou a produtora executiva de um novo talk show diurno onde cinco pessoas debatem os assuntos do dia, enquanto almoçam, o qual irá ser preparado à frente dos nossos olhos.
Romanian[ro]
Sînt producător executiv la un nou talk-show de zi în care cinci oameni discută problemele zilei și prînzul, care va fi pregătit în fața ochilor noștri.
Russian[ru]
Буду выпускать новое дневное ток-шоу, в котором пятеро человек обсуждают новости дня и ланч, который готовится у нас на глазах.
Turkish[tr]
Gündüz kuşağı bir talk show'un idari yapımcılığını yapacağım. Beş kişi günün sorunlarını tartışacak ve gözlerimizin önünde öğle yemeği hazırlanacak.