Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Упълномощените представители трябва да бъдат физически лица на възраст над 18 години.
Czech[cs]
Zmocnění zástupci musejí být fyzické osoby nad 18 let věku.
Danish[da]
Bemyndigede repræsentanter skal være fysiske personer over 18 år.
Greek[el]
Οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι πρέπει να είναι φυσικά πρόσωπα ηλικίας άνω των 18 ετών.
English[en]
Authorised representatives must be natural persons over 18 years.
Spanish[es]
Los representantes autorizados deberán ser personas físicas mayores de 18 años.
Estonian[et]
Volitatud esindajad peavad olema vähemalt 18-aastased füüsilised isikud.
Finnish[fi]
Valtuutettujen edustajien on oltava yli 18-vuotiaita luonnollisia henkilöitä.
French[fr]
Les représentants autorisés doivent être des personnes physiques âgées de plus de 18 ans.
Croatian[hr]
Ovlašteni predstavnici moraju biti fizičke osobe iznad 18 godina starosti.
Italian[it]
I rappresentanti autorizzati devono essere persone fisiche di età superiore a 18 anni.
Lithuanian[lt]
Įgaliotieji atstovai turi būti vyresni nei 18 metų fiziniai asmenys.
Latvian[lv]
Pilnvarotajiem pārstāvjiem jābūt fiziskām personām, kas vecākas par 18 gadiem.
Maltese[mt]
Ir-rappreżentanti awtorizzati għandhom ikunu persuni naturali 'l fuq minn 18-il sena.
Dutch[nl]
Gemachtigde vertegenwoordigers moeten natuurlijke personen zijn van boven de 18 jaar.
Polish[pl]
Upoważnieni przedstawiciele muszą być osobami fizycznymi w wieku powyżej 18 lat.
Portuguese[pt]
Os representantes autorizados devem ser pessoas singulares com mais de 18 anos de idade.
Slovak[sk]
Splnomocnení zástupcovia musia byť fyzické osoby, ktoré dovŕšili vek 18 rokov.
Slovenian[sl]
Pooblaščeni zastopniki morajo biti fizične osebe, starejše od 18 let.
Swedish[sv]
Ett behörigt ombud ska vara en fysisk person som fyllt 18 år.