Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generelt går de store virksomheders forberedelse fremad i et tilfredsstillende tempo.
German[de]
Die Vorbereitungen der Großunternehmen kommen alles in allem zufriedenstellend voran.
Greek[el]
Συνολικά η προετοιμασία των μεγάλων επιχειρήσεων προχωρεί με ικανοποιητικό ρυθμό.
English[en]
Overall, preparations by large businesses are making satisfactory progress.
Spanish[es]
Globalmente, la preparación de las grandes empresas avanza a ritmo satisfactorio.
Finnish[fi]
Suuryritykset valmistautuvat euroon yleisesti ottaen tyydyttävällä vauhdilla.
French[fr]
Globalement, la préparation des grandes entreprises progresse à un rythme satisfaisant.
Italian[it]
Globalmente, la preparazione delle grandi imprese procede con un ritmo soddisfacente.
Dutch[nl]
In het algemeen is de voorbereiding van de grote ondernemingen voldoende gevorderd.
Portuguese[pt]
Globalmente, a preparação das grandes empresas progride a um ritmo satisfatório.
Swedish[sv]
Allmänt sett fortskrider storföretagens förberedelser i tillfredsställande takt.