Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Национална страна на новата възпоменателна разменна монета от # EUR, издадена от Република Сан Марино
Czech[cs]
Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k peněžnímu oběhu a vydávané Republikou San Marino
Danish[da]
National side af den nye #-euroerindringsmønt bestemt til at blive sat i omløb, udstedt af Republikken San Marino
German[de]
Nationale Seite der von der Republik San Marino neu ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-Gedenkmünze
Greek[el]
Εθνική όψη του νέου αναμνηστικού κέρματος των # ευρώ που προορίζεται για κυκλοφορία και εκδίδεται από τη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου
English[en]
National side of the new commemorative #-euro coin intended for circulation and issued by the Republic of San Marino
Spanish[es]
Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de # euros destinada a la circulación emitida por la República de San Marino
Estonian[et]
San Marino Vabariigi käibele lastava uue #-eurose mälestusmündi liikmesriiki tähistav külg
Finnish[fi]
San Marinon tasavallan liikkeeseen laskeman uuden # euron arvoisen erikoisrahan kansallinen puoli
French[fr]
Face nationale de la nouvelle pièce commémorative de # euros destinée à la circulation et émise par la République de Saint-Marin
Hungarian[hu]
A San Marino Köztársaság által kibocsátott új # eurós forgalmi emlékérme nemzeti előlapja
Italian[it]
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro emessa dalla Repubblica di San Marino e destinata alla circolazione
Lithuanian[lt]
Naujos San Marino Respublikos išleistos # eurų proginės apyvartinės monetos nacionalinė pusė
Latvian[lv]
Reverss jaunajai piemiņas # euro monētai, ko paredzēts laist apgrozībā un kuru emitē Sanmarīno Republika
Maltese[mt]
Wiċċ Nazzjonali tal-munita l-ġdida kommemorattiva ta’ # euro, maħsuba biex titqiegħed fiċ-ċirkolazzjoni u maħruġa mir-Repubblika ta’ San Marino
Dutch[nl]
Nationale zijde van de nieuwe, voor circulatie bestemde herdenkingsmunt van twee euro die door de Republiek San Marino wordt uitgegeven
Polish[pl]
Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale # euro wyemitowanej przez Republikę San Marino
Portuguese[pt]
Face nacional da nova moeda comemorativa de # euros destinada à circulação e emitida pela República de São Marino
Romanian[ro]
Fața națională a noii monede comemorative de # euro destinată circulației și emisă de Republica San Marino
Slovak[sk]
Národná strana novej obehovej pamätnej mince v hodnote # eur vydaná Sanmarínskou republikou
Slovenian[sl]
Motiv na nacionalni strani novega priložnostnega eurokovanca za # EUR, namenjenega obtoku, ki ga izda Republika San Marino
Swedish[sv]
Nationell sida på det nya minnesmynt avsett att sättas i omlopp med valören två euro som utges av Republiken San Marino