Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имат и свидетели, които се кълнат, че са го видели с Ани в Копенхаген.
Czech[cs]
Mají svědky, kteří tvrdí, že ho s Annie viděli v Kodani.
German[de]
Sie haben Zeugen, die schwören, ihn und Annie zusammen in Kopenhagen gesehen zu haben.
Greek[el]
Έχουν μάρτυρες που ισχυρίζονται ότι είδαν αυτόν και την Άννη να είναι μαζί στην Κοπεγχάγη.
English[en]
They have witnesses who swear they saw he and Annie together in Copenhagen.
Spanish[es]
Tienen testigos que juran que nos vieron a Annie y a mí... juntos en Copenhagen.
French[fr]
Ils ont des témoins qui jurent l'avoir vu avec Annie à Copenhague.
Hebrew[he]
יש להם עדים שנשבעים שראו אותו ואת אנני יחד בקופנהגן.
Croatian[hr]
Imaju svjedoke koji su vidjeli njega i Annie zajedno u Kopenhagenu.
Hungarian[hu]
Szemtanúk, akik esküsznek, hogy látták őt és Annie-t együtt Koppenhágában.
Italian[it]
Hanno testimoni che giurano di aver visto lui e Annie insieme a Copenhagen.
Dutch[nl]
Ze hebben getuigen die zweren dat ze hem en Annie samen in Kopenhagen zagen.
Polish[pl]
Świadkowie przysięgają, że widzieli go z Annie w Kopenhadze.
Portuguese[pt]
Têm testemunhas que o viram com a Annie em Copenhague.
Romanian[ro]
Au martori care jură că l-au văzut împreună cu Annie în Copenhaga.
Russian[ru]
Есть свидетели, которые скажут под присягой, что видели их с Энни вместе в Копенгагене.
Serbian[sr]
Imaju svjedoke koji su vidjeli njega i Annie zajedno u Kopenhagenu.
Turkish[tr]
Onu Annie ile Copenhagen'da gören yeminli görgü tanııkları var.