Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έχεις δωρεές να κλέψεις και πολέμους να χειροτερέψεις και γατιά να πνίξεις. Όλα αυτά ενώ μεταφέρεις τις επιχειρήσεις σου στην...
English[en]
You've got donors to defraud and wars to worsen and kittens to drown, all while moving your operations to, uh...
Spanish[es]
Tienes donantes para defraudar y guerras para empeorar, y gatitos para ahogar, todo mientras diriges tus operaciones hacia, eh...
French[fr]
Vous avez des donateurs pour frauder et des guerres à aggraver et des chatons à noyer tout en déplaçant vos opérations, euh...
Hungarian[hu]
Donorokat kell tönkretenned, háborúkat szítanod, macskákat megfojtanod, míg az üzletet átviszed...
Italian[it]
Hai donatori da defraudare, guerre da peggiorare, gattini da affogare, tutto mentre sposti le tue operazioni in...
Dutch[nl]
Je moet donors bedriegen, oorlogen verergeren en katten verdrinken. Dat allemaal tijdens je operaties naar...
Polish[pl]
Masz oszukać darczyńców, wojny pogorszyć i koty utopić. To wszystko podczas przenoszenia działalności do...
Portuguese[pt]
Você tem doadores para fraudar, guerras a explorar, gatinhos para afogar, e tudo isso enquanto muda suas operações para...
Romanian[ro]
Ai donatori de păcălit, războaie de înrăutăţit şi pisici de înecat, în timp ce-ţi muţi operaţiunile către...
Russian[ru]
Вы обманываете жертвователей, усугубляете войны и топите котят, покуда проворачиваете свои дела в...
Turkish[tr]
Aldatacağın bağışçıların, daha da kötüleştireceğin savaşlar, boğacağın yavru kediler var.