Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Volitelný režim hotovostního účetnictví se ve Spojeném království používá od 1. října 1987.
Danish[da]
Den valgfrie kasseregnskabsordning har været i brug i Det Forenede Kongerige siden den 1. oktober 1987.
German[de]
Die fakultative „cash-accounting“-Regelung wird im Vereinigten Königreich seit dem 1.
Greek[el]
Το προαιρετικό σύστημα ταμειακής λογιστικής χρησιμοποιείται στο Ηνωμένο Βασίλειο από την 1η Οκτωβρίου 1987.
English[en]
The optional cash accounting scheme has been in use in the United Kingdom since 1 October 1987.
Spanish[es]
El régimen optativo de contabilidad de caja se viene aplicando en el Reino Unido desde el 1 de octubre de 1987.
Estonian[et]
Ühendkuningriigis on vabatahtlikku kassapõhise raamatupidamisarvestuse kava rakendatud alates 1. oktoobrist 1987.
Finnish[fi]
Vaihtoehtoista kassaperusteista kirjanpitojärjestelmää on käytetty Yhdistyneessä kuningaskunnassa 1. lokakuuta 1987 alkaen.
French[fr]
Le système facultatif de la comptabilité de caisse est en vigueur au Royaume-Uni depuis le 1er octobre 1987.
Hungarian[hu]
A választható pénzforgalmi szemléletű elszámolási rendszert 1987. október 1-je óta alkalmazzák az Egyesült Királyságban.
Italian[it]
Il regime facoltativo della contabilità per cassa si applica nel Regno Unito dal 1° ottobre 1987.
Lithuanian[lt]
Neprivaloma pinigų apskaitos sistema Jungtinėje Karalystėje buvo taikoma nuo 1987 m. spalio 1 d.
Latvian[lv]
Naudas līdzekļu uzskaites shēmu kā izvēles iespēju Apvienotajā Karalistē izmanto no 1987. gada 1. oktobra.
Maltese[mt]
L-iskema fakultattiva tal-kontabilità bbażata fuq il-ħlasijiet ilha tintuża fir-Renju Unit mill-1 ta' Ottubru 1987.
Dutch[nl]
De facultatieve regeling van het kasstelsel wordt sinds 1 oktober 1987 in het Verenigd Koninkrijk gebruikt.
Polish[pl]
Możliwość skorzystania z metody kasowej istnieje w Zjednoczonym Królestwie od dnia 1 października 1987 r.
Portuguese[pt]
O sistema de contabilidade de caixa facultativo está em funcionamento no Reino Unido desde 1 de Outubro de 1987.
Slovak[sk]
Voliteľný systém účtovania v hotovosti sa v Spojenom kráľovstve využíva od 1. októbra 1987.
Slovenian[sl]
Izbirna ureditev po plačani realizaciji se v Združenem kraljestvu uporablja od 1. oktobra 1987.
Swedish[sv]
Den fakultativa ordningen har tillämpats i Förenade kungariket sedan den 1 oktober 1987.