Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We all know, they'd stay up until midnight and eat candy bars for dinner if we let'em.
Spanish[es]
Todos sabemos que se quedarían levantados hasta medianoche y cenarían chocolatinas si los dejáramos.
French[fr]
Ils resteraient debout jusqu'à minuit si on les laissait faire.
Hungarian[hu]
Mindannyian tudjuk, hogy éjfélig is fenn lennének, és vacsorára cukorkát ennének, ha hagynánk.
Dutch[nl]
We weten allemaal dat ze tot middernacht opblijven en snoep eten als avondmaal als we het toelaten.
Portuguese[pt]
Todos sabem que eles ficam acordados comendo chocolate de janta se deixarmos.