Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Στις περιπτώσεις μη συμμόρφωσης προς τις απαιτήσεις του ελέγχου, το εν λόγω πρόσωπο διατυπώνει σχετική γνώμη.
English[en]
Where control requirements have not been complied with, this body will have to give a qualified opinion.
Spanish[es]
En los casos en que no se haya cumplido con los requisitos de control, dicho organismo tendrá que emitir un dictamen cualificado.
Finnish[fi]
Jos tarkastusvaatimuksia ei ole noudatettu, riippumattoman henkilön tai organisaation on annettava ehdollinen lausuma.
French[fr]
Lorsque des obligations en matière de contrôle n ’ ont pas été respectées, cet organisme devra rendre un avis qualifié.
Portuguese[pt]
Caso as obrigações do controlo não tenham sido cumpridas, o referido organismo deverá emitir um parecer com reservas.
Swedish[sv]
Om kontrollkraven inte har uppfyllts skall detta organ lämna ett kvalificerat yttrande.