Besonderhede van voorbeeld: 8943717211263336058

Metadata

Author: jw2019

Data

Danish[da]
30 Øjne der stråler,* får et hjerte til at fryde sig;
English[en]
30 Bright eyes make* the heart rejoice;
Hindi[hi]
30 आँखों में चमक देखकर दिल झूम उठता है
Italian[it]
30 Gli occhi raggianti* fanno rallegrare il cuore,
Korean[ko]
30 밝게 빛나는 눈*은 마음을 기쁘게 하고
Malayalam[ml]
30 തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ* ഹൃദയ ത്തിന് ആഹ്ലാദം;
Norwegian[nb]
30 Øyne som stråler,* får hjertet til å glede seg.
Dutch[nl]
30 Stralende ogen* maken het hart blij.
Portuguese[pt]
30 Olhos radiantes alegram* o coração;
Swedish[sv]
30 En glad uppsyn* gläder hjärtat,
Tamil[ta]
30 பிரகாசமான கண்கள்* இதயத்தைப் பூரிப்பாக்கும்.
Tatar[tt]
30 Якты күзләр* күңелне шатландыра,
Ukrainian[uk]
30 Сяючі очі* звеселяють серце,

History

Your action: