Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помниш ли ме?
Czech[cs]
Matan, pamatuješ?
German[de]
Matan, erinnern Sie sich?
Greek[el]
Είμαι ο Ματάν, με θυμάσαι;
English[en]
Matan, remember?
Spanish[es]
Matan, ¿recuerdas?
Finnish[fi]
Olen Matan.
French[fr]
Matan, vous vous souvenez?
Hebrew[he]
מתן, זוכרת?
Hungarian[hu]
Matan, emlékszel?
Italian[it]
Matan, ricordi?
Dutch[nl]
Matan, weet je nog?
Polish[pl]
Matan, pamiętasz?
Portuguese[pt]
Matan, lembra?
Romanian[ro]
Matan, îţi aduci aminte?
Serbian[sr]
Matan, sećaš li se?
Turkish[tr]
Matan, hatırladın mı?
Chinese[zh]
Matan 部门 圣诞 舞会 见 过 的