Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أشاهد الرسائل الإلكترونية من حساب التخزين السحابي الخاص بـ ( كورسيكا )
Bulgarian[bg]
Преглеждах имейлите от онлайн архива на Корсика.
Czech[cs]
Dívala jsem se na e-maily na cloudu Corsicy.
Greek[el]
Κοιτούσα τα e-mails της Corsica.
English[en]
I was looking at e-mails from Corsica's cloud storage.
Spanish[es]
Estaba viendo unos e-mails almacenados en la nube de Corsica.
Finnish[fi]
Kävin läpi Corsican viestejä.
Hebrew[he]
קראתי מיילים שהיו ב " ענן " של קורסיקה.
Croatian[hr]
Gledala sam e-mailove iz Corsicinog oblak spremišta.
Hungarian[hu]
Átnéztem a Corsica felhőjében lévő e-maileket.
Italian[it]
Stavo guardando queste e-mail dal cloud di Corsica.
Dutch[nl]
Ik was op zoek naar e-mails van Corsica over cloud opslag.
Polish[pl]
Przeglądałam maile z clouda Corsiki.
Portuguese[pt]
Eu estava vendo e-mails da nuvem da Corsica.
Romanian[ro]
M-am uitat la e-mailurile din contul de cloud al Corsicai.
Russian[ru]
Я просматривала письма Корсики, лежащие в облаке.
Serbian[sr]
Gledala sam e-mailove iz Corsicinog oblak spremišta.
Turkish[tr]
Corsica'nın bulut deposundaki e-maillere bakıyordum.