Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد منا أن يصيح في أنت ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да ти крещим?
Czech[cs]
Chceš abychom na tebe křičeli?
English[en]
You want us to yell at you?
Spanish[es]
¿Quieres que te gritemos?
French[fr]
Tu veux qu'on crie sur toi?
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy kiabáljunk veled?
Italian[it]
Vuoi che ti sgridiamo?
Polish[pl]
Chcesz, byśmy krzyczeli?
Portuguese[pt]
Quer que a gente grite com você?
Romanian[ro]
Vrei să strigăm la tine?
Russian[ru]
Ты хочешь, что бы мы на тебя накричали?
Serbian[sr]
To hoćeš?
Turkish[tr]
Sana bağırmamı mı istiyorsun?