Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим ли в Понеделник, Треньор?
Czech[cs]
Uvidíme se... v pondělí, trenére?
Greek[el]
Θα σε δω τη Δευτέρα, Προπονητά?
English[en]
See you on Monday, Coach?
Spanish[es]
¿Nos vemos el lunes, entrenador?
Finnish[fi]
Näemmekö maanantaina?
Hebrew[he]
נתראה ביום שני, המאמן?
Croatian[hr]
Vidimo se u ponedeljak, treneru?
Italian[it]
Allora ci vediamo lunedì, Coach?
Polish[pl]
Widzimy się w poniedziałek, trenerze?
Portuguese[pt]
Nos vemos na segunda? Sim.
Romanian[ro]
Ne vedem luni, d-le antrenor?
Serbian[sr]
Vidimo se u ponedeljak, treneru?