Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشير إلى المادة # من الميثـاق، وإلى أحكام قراري الجمعيــة العامة # (د # ) المؤرخ # كانون الثاني/يناير # و # ، من حيث صلتها بدور الجمعية في تعيين الأمين العام، بناء على توصية مجلس الأمن؛
German[de]
verweist auf Artikel # der Charta sowie auf die Bestimmungen der Resolutionen der Generalversammlung # (I) vom # anuar # und # soweit sie die Rolle der Versammlung bei der Ernennung des Generalsekretärs auf Empfehlung des Sicherheitsrats betreffen
English[en]
Recalls Article # of the Charter, as well as the provisions of General Assembly resolutions # (I) of # anuary # and # as relevant to the role of the Assembly in appointing the Secretary-General, upon the recommendation of the Security Council
Spanish[es]
Recuerda que el Artículo # de la Carta y las disposiciones de las resoluciones de la Asamblea General # (I), de # de enero de # y # son pertinentes para el papel de la Asamblea General en el nombramiento del Secretario General a recomendación del Consejo de Seguridad
French[fr]
Rappelle l'Article # de la Charte, ainsi que les dispositions de ses résolutions # (I) du # janvier # et # qui se rapportent au rôle qu'elle joue en nommant le Secrétaire général sur recommandation du Conseil de sécurité
Russian[ru]
ссылается на статью # Устава, а также на положения резолюций Генеральной Ассамблеи # (I) от # января # года и # имеющие отношение к роли Ассамблеи в процессе назначения Генерального секретаря по рекомендации Совета Безопасности
Chinese[zh]
回顾《宪章》第九十七条以及大会 # 年 # 月 # 日第 # (I)号决议和第 # 号决议,其中规定了大会经安全理事会推荐委任秘书长的相关事宜