Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
изчисления на посоките и степента на обмен на води между подземния воден обект и свързаните повърхностни системи, и
Czech[cs]
odhadů směrů a podílu výměny vody mezi útvarem podzemních vod a souvisejícími povrchovými systémy
Danish[da]
skøn over retninger og omfang af vandudvekslingen mellem grundvandsforekomsten og de tilknyttede overfladesystemer, og
German[de]
Schätzungen der Strömungseinrichtungen und der Wasseraustauschraten zwischen dem Grundwasserkörper und den mit ihm in Verbindung stehenden Oberflächengewässersystemen
English[en]
estimates of the directions and rates of exchange of water between the groundwater body and associated surface systems
Spanish[es]
los cálculos sobre direcciones y tasas de intercambio de flujos entre la masa de agua subterránea y los sistemas de superficie asociados
Estonian[et]
põhjaveekogumi ja sellega seotud maapinnal asuvate süsteemide vahelise veevahetuse suuna ja määra hinnang
Finnish[fi]
pohjavesimuodostuman ja siihen liittyvien maaekosysteemien ja pintavesien välisen veden vaihdon suuntaa ja määrää koskevat arviot
French[fr]
des estimations des directions et taux d
Hungarian[hu]
a felszín alatti víztest és a kapcsolódó felszíni rendszerek közötti vízcsere irányainak és mértékének becslése
Italian[it]
le stime delle direzioni e delle velocità di scambio dell
Lithuanian[lt]
vandens apykaitos tarp požeminio vandens telkinio ir susijusių paviršinių sistemų krypčių ir greičių vertinimą ir
Latvian[lv]
aprēķiniem par ūdens apmaiņas virzieniem un ātrumu gruntsūdens tilpes un saistīto virszemes sistēmu vidū
Maltese[mt]
stimi tad-direzzjonijiet u rati ta
Dutch[nl]
schattingen van richtingen en mate van de uitwisseling van water tussen het grondwaterlichaam en bijbehorende oppervlaktesystemen
Polish[pl]
oszacowanie kierunków i wielkości wymiany wód między częściami wód podziemnych i powiązanymi systemami powierzchniowymi
Portuguese[pt]
estimativas das direcções e caudais de transferência de águas entre a massa de águas subterrâneas e os sistemas de superfície associados
Romanian[ro]
estimările direcțiilor și a ratelor de schimb de apă între corpul de apă subterană și sistemele de suprafață asociate
Slovak[sk]
odhadoch smerov a rýchlostí výmeny vody medzi útvarom podzemnej vody a súvisiacimi povrchovými systémami
Slovenian[sl]
ocenah smeri in stopnje izmenjave vode med telesom podzemne vode in z njim povezanimi površinskimi sistemi
Swedish[sv]
uppskattningar av riktningar och vattenutbytesgrad mellan grundvattenförekomsten och de därmed förbundna ytsystemen, och